← Robert Reich

The Plot to Remove Him

除掉他的阴谋
2026-10-14  ·  Robert Reich | Robert Reich (Substack)  ·  原文

I keep hearing from political insiders that there’s a growing chance Trump will be removed from office soon after the midterms.

我不断从政界人士那里听到,特朗普在中期选举后不久被免职的可能性越来越大。

See this:

看看这个:

It’s becoming apparent that Trump is becoming more demented by the day.

越来越明显的是,特朗普正变得越来越疯狂。

He can’t be trusted to do the job — which is why Congress ratified the 25th Amendment to the U.S. Constitution, section 4 of which reads:

不能相信他能胜任这项工作——这就是为什么国会批准了美国宪法第 25 条修正案,其中第 4 条如下:

“Whenever the Vice President and a majority of either the principal officers of the executive departments or of such other body as Congress may by law provide, transmit to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives their written declaration that the President is unable to discharge the powers and duties of his office, the Vice President shall immediately assume the pwers and duties of the.

“每当副总统和行政部门或国会依法规定的其他机构的大多数主要官员向参议院临时议长和众议院议长书面声明总统无法履行其职务的权力和职责时,副总统应立即承担参议院的权力和职责。

office as Acting President.”

office as Acting President.”

As you see, even if Trump’s cabinet lapdogs won’t declare he’s unable, Congress may set up a “body” to decide it.

正如你所看到的,即使特朗普的内阁走狗不会宣布他无能为力,国会也可能会成立一个“机构”来决定。

As the above video makes clear, there’s ample reason to believe this is already in the works.

正如上面的视频所表明的那样,有充分的理由相信这已经在进行中。

I just have to say that waiting for the midterms is insanity itself.

我只想说,等待中期选举本身就是疯狂的。

The man is beyond dangerous to not only us, but to the entire planet.

这个人不仅对我们而且对整个地球都非常危险。

When are we going to stop pretending otherwise.

When are we going to stop pretending otherwise.

Waiting another day is worse than the day before and the next and the next.

再等一天比前一天、后天、后天更糟糕。

When you have gangrene on your toe and you wait for it to get better, the next thing t you know it’s up your foot and then your leg and then to your heart.

当你的脚趾上长了坏疽,你等待它好转时,你知道接下来的事情就会蔓延到你的脚,然后是腿,最后是你的心脏。

Does a bandaid over it change the danger???

Does a bandaid over it change the danger???

No it doesn’t.

不,没有。

And Donald J Trump is a gangrenous growth on the body of America and the world.

唐纳德·J·特朗普是美国和世界身体上的坏疽。

Let’s stop the stall and take him away now.

Let’s stop the stall and take him away now.

And get rid of everyone who supports him in our government.

并除掉我们政府中所有支持他的人。

They are the worst enablers I’ve seen since Hitler.

他们是自希特勒以来我见过的最糟糕的推动者。

Can't do the job?

无法完成工作吗?

He's been doing a job on us for the past 10 years.

过去十年来他一直在为我们做事。

中文为机器翻译,仅供参考。